Een ieder, maar toch in het bijzonder de klanten en medewerkers van Synobsys, wens ik bijzonder warme Kerstdagen en een gezond, voorspoedig en liefderijk 2011.

December, een maand waarin vooruit gekeken wordt, goede voornemens of prognoses en budgetten. Ook een maand waarin teruggekeken wordt naar wat er allemaal gepasseerd is. Geluk en verdriet, succes en falen, hoop en realiteit.

Voor mij persoonlijk was 2010 een jaar waarin het afscheid van een vriend zwaar viel en het geluk van een andere vriend, vastgelegd in een sprookjesachtig huwelijk, als eerste naar boven komen. Zakelijk gezien was 2010 een jaar dat zich het beste laat omschrijven als een leerzaam jaar. De ambitieuze groeiplannen qua omzet niet helemaal gerealiseerd, de ambitieuze groeiplannen qua ontwikkeling van collega’s overtroffen.

Het enthousiasme van het team, de verbluffende inzet tijdens de special interest avonden, het hartverwarmende vertrouwen van de klanten en de betrokkenheid van zowel de klanten als medewerkers, in bijvoorbeeld het op een creatieve wijze invulling geven aan de kernwaarden van Synobsys, geweldig.

Dat we er samen in 2011 zakelijk gezien nog een schepje bovenop moeten doen, doet niets af aan de waardering en dankbaarheid voor wat in 2010 gerealiseerd is. Daarbij wens ik iedereen geluk, plezier en succes!

Frans Pattijn
Algemeen Directeur
Synobsys Nederland B.V.